| affliger | affligeant | affligé | ||||||
| 直現 | 命現 | 直半 | 接現 | 直単未 | 条現 | 直単過 | 接半 | |
| je | afflige | --- | affligeais | afflige | affligerai | affligerais | affligeai | affligeasse |
| tu | affliges | afflige | affligeais | affliges | affligeras | affligerais | affligeas | affligeasses |
| il | afflige | --- | affligeait | afflige | affligera | affligerait | affligea | affligeât |
| nous | affligeons | affligeons | affligions | affligions | affligerons | affligerions | affligeâmes | affligeassions |
| vous | affligez | affligez | affligiez | affligiez | affligerez | affligeriez | affligeâtes | affligeassiez |
| ils | affligent | --- | affligeaient | affligent | affligeront | affligeraient | affligèrent | affligeassent |
| メモ | |
| 訳 | 深く悲しませる |
| パターン | manger gの/ʒ/の音が/g/にならないよう、o, a(â)の前で-e-のつづりが残る 他は-er型 |