assécher | asséchant | asséché | ||||||
直現 | 命現 | 直半 | 接現 | 直単未 | 条現 | 直単過 | 接半 | |
je | assèche | --- | asséchais | assèche | assécherai | assécherais | asséchai | asséchasse |
tu | assèches | assèche | asséchais | assèches | assécheras | assécherais | asséchas | asséchasses |
il | assèche | --- | asséchait | assèche | asséchera | assécherait | assécha | asséchât |
nous | asséchons | asséchons | asséchions | asséchions | assécherons | assécherions | asséchâmes | asséchassions |
vous | asséchez | asséchez | asséchiez | asséchiez | assécherez | assécheriez | asséchâtes | asséchassiez |
ils | assèchent | --- | asséchaient | assèchent | assécheront | assécheraient | asséchèrent | asséchassent |
メモ | |
訳 | 干上がらせる |
パターン | allécher -écher 便宜上の分類でパターンはespérer と同じ 発音しない語尾の前で(グラーヴ)とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には(エギュ)のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |