déléguer | déléguant | délégué | ||||||
直現 | 命現 | 直半 | 接現 | 直単未 | 条現 | 直単過 | 接半 | |
je | délègue | --- | déléguais | délègue | déléguerai | déléguerais | déléguai | déléguasse |
tu | délègues | délègue | déléguais | délègues | délégueras | déléguerais | déléguas | déléguasses |
il | délègue | --- | déléguait | délègue | déléguera | déléguerait | délégua | déléguât |
nous | déléguons | déléguons | déléguions | déléguions | déléguerons | déléguerions | déléguâmes | déléguassions |
vous | déléguez | déléguez | déléguiez | déléguiez | déléguerez | délégueriez | déléguâtes | déléguassiez |
ils | délèguent | --- | déléguaient | délèguent | délégueront | délégueraient | déléguèrent | déléguassent |
メモ | |
パターン | alléguer -éguer 便宜上の分類でパターンはespérer と同じ 発音しない語尾の前で(グラーヴ)とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には(エギュ)のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |