disséquer | disséquant | disséqué | ||||||
直現 | 命現 | 直半 | 接現 | 直単未 | 条現 | 直単過 | 接半 | |
je | dissèque | --- | disséquais | dissèque | disséquerai | disséquerais | disséquai | disséquasse |
tu | dissèques | dissèque | disséquais | dissèques | disséqueras | disséquerais | disséquas | disséquasses |
il | dissèque | --- | disséquait | dissèque | disséquera | disséquerait | disséqua | disséquât |
nous | disséquons | disséquons | disséquions | disséquions | disséquerons | disséquerions | disséquâmes | disséquassions |
vous | disséquez | disséquez | disséquiez | disséquiez | disséquerez | disséqueriez | disséquâtes | disséquassiez |
ils | dissèquent | --- | disséquaient | dissèquent | disséqueront | disséqueraient | disséquèrent | disséquassent |
メモ | |
パターン | déféquer -équer 便宜上の分類でパターンはespérer と同じ 発音しない語尾の前で(グラーヴ)とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には(エギュ)のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |