liserer | liserant | liseré | ||||||
直現 | 命現 | 直半 | 接現 | 直単未 | 条現 | 直単過 | 接半 | |
je | lisère | --- | liserais | lisère | lisèrerai | lisèrerais | liserai | liserasse |
tu | lisères | lisère | liserais | lisères | lisèreras | lisèrerais | liseras | liserasses |
il | lisère | --- | liserait | lisère | lisèrera | lisèrerait | lisera | liserât |
nous | liserons | liserons | liserions | liserions | lisèrerons | lisèrerions | liserâmes | liserassions |
vous | liserez | liserez | liseriez | liseriez | lisèrerez | lisèreriez | liserâtes | liserassiez |
ils | lisèrent | --- | liseraient | lisèrent | lisèreront | lisèreraient | liserèrent | liserassent |
メモ | |
パターン | liserer -erer 便宜上の分類でパターンはacheter と同じ 発音しない語尾の前、および直単未・条現で(グラーヴ)とつづり、/ɛ/の発音になる |
lisérer | lisérant | liséré | ||||||
直現 | 命現 | 直半 | 接現 | 直単未 | 条現 | 直単過 | 接半 | |
je | lisère | --- | lisérais | lisère | lisérerai | lisérerais | lisérai | lisérasse |
tu | lisères | lisère | lisérais | lisères | liséreras | lisérerais | liséras | lisérasses |
il | lisère | --- | lisérait | lisère | lisérera | lisérerait | liséra | lisérât |
nous | lisérons | lisérons | lisérions | lisérions | lisérerons | lisérerions | lisérâmes | lisérassions |
vous | lisérez | lisérez | lisériez | lisériez | lisérerez | liséreriez | lisérâtes | lisérassiez |
ils | lisèrent | --- | liséraient | lisèrent | liséreront | liséreraient | lisérèrent | lisérassent |
メモ | |
パターン | espérer 発音しない語尾の前で(グラーヴ)とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には(エギュ)のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |