péter | pétant | pété | ||||||
直現 | 命現 | 直半 | 接現 | 直単未 | 条現 | 直単過 | 接半 | |
je | pète | --- | pétais | pète | péterai | péterais | pétai | pétasse |
tu | pètes | pète | pétais | pètes | péteras | péterais | pétas | pétasses |
il | pète | --- | pétait | pète | pétera | péterait | péta | pétât |
nous | pétons | pétons | pétions | pétions | péterons | péterions | pétâmes | pétassions |
vous | pétez | pétez | pétiez | pétiez | péterez | péteriez | pétâtes | pétassiez |
ils | pètent | --- | pétaient | pètent | péteront | péteraient | pétèrent | pétassent |
メモ | |
パターン | affréter -éter 便宜上の分類でパターンはespérer と同じ 発音しない語尾の前で(グラーヴ)とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には(エギュ)のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |