| retenir | retenant | retenu | ||||||
| 直現 | 命現 | 直半 | 接現 | 直単未 | 条現 | 直単過 | 接半 | |
| je | retiens | --- | retenais | retienne | retiendrai | retiendrais | retins | retinsse |
| tu | retiens | retiens | retenais | retiennes | retiendras | retiendrais | retins | retinsses |
| il | retient | --- | retenait | retienne | retiendra | retiendrait | retint | retînt |
| nous | retenons | retenons | retenions | retenions | retiendrons | retiendrions | retînmes | retinssions |
| vous | retenez | retenez | reteniez | reteniez | retiendrez | retiendriez | retîntes | retinssiez |
| ils | retiennent | --- | retenaient | retiennent | retiendront | retiendraient | retinrent | retinssent |
| メモ | |
| パターン | venir tenir 直現・命現単数で [直現3複→接現単数・3複]で [直現1複・2複←直半→接現1複・2複]で 直単未・条現で-d-が入って 直単過・接半は 過去分詞は |