vociférer | vociférant | vociféré | ||||||
直現 | 命現 | 直半 | 接現 | 直単未 | 条現 | 直単過 | 接半 | |
je | vocifère | --- | vociférais | vocifère | vociférerai | vociférerais | vociférai | vociférasse |
tu | vocifères | vocifère | vociférais | vocifères | vociféreras | vociférerais | vociféras | vociférasses |
il | vocifère | --- | vociférait | vocifère | vociférera | vociférerait | vociféra | vociférât |
nous | vociférons | vociférons | vociférions | vociférions | vociférerons | vociférerions | vociférâmes | vociférassions |
vous | vociférez | vociférez | vocifériez | vocifériez | vociférerez | vociféreriez | vociférâtes | vociférassiez |
ils | vocifèrent | --- | vociféraient | vocifèrent | vociféreront | vociféreraient | vociférèrent | vociférassent |
メモ | |
パターン | espérer 発音しない語尾の前で(グラーヴ)とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には(エギュ)のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |