| voyager | voyageant | voyagé | ||||||
| 直現 | 命現 | 直半 | 接現 | 直単未 | 条現 | 直単過 | 接半 | |
| je | voyage | --- | voyageais | voyage | voyagerai | voyagerais | voyageai | voyageasse |
| tu | voyages | voyage | voyageais | voyages | voyageras | voyagerais | voyageas | voyageasses |
| il | voyage | --- | voyageait | voyage | voyagera | voyagerait | voyagea | voyageât |
| nous | voyageons | voyageons | voyagions | voyagions | voyagerons | voyagerions | voyageâmes | voyageassions |
| vous | voyagez | voyagez | voyagiez | voyagiez | voyagerez | voyageriez | voyageâtes | voyageassiez |
| ils | voyagent | --- | voyageaient | voyagent | voyageront | voyageraient | voyagèrent | voyageassent |
| メモ | |
| パターン | manger gの/ʒ/の音が/g/にならないよう、o, a(â)の前で-e-のつづりが残る 他は-er型 |