直現 | j'alèse | tu alèses | il alèse | nous alésons | vous alésez | ils alèsent |
命現 | --- | alèse | --- | alésons | alésez | --- |
直半 | j'alésais | tu alésais | il alésait | nous alésions | vous alésiez | ils alésaient |
接現 | que j'alèse | que tu alèses | qu'il alèse | que nous alésions | que vous alésiez | qu'ils alèsent |
直単未 | j'aléserai | tu aléseras | il alésera | nous aléserons | vous aléserez | ils aléseront |
条現 | j'aléserais | tu aléserais | il aléserait | nous aléserions | vous aléseriez | ils aléseraient |
直単過 | j'alésai | tu alésas | il alésa | nous alésâmes | vous alésâtes | ils alésèrent |
接半 | que j'alésasse | que tu alésasses | qu'il alésât | que nous alésassions | que vous alésassiez | qu'ils alésassent |
メモ | |
訳 | 穴を開け(て内側を仕上げ)る |
パターン | aléser -éser 便宜上の分類でパターンはespérer と同じ 発音しない語尾の前で(グラーヴ)とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には(エギュ)のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |