| 直現 | je balaie | tu balaies | il balaie | nous balayons | vous balayez | ils balaient |
| 命現 | --- | balaie | --- | balayons | balayez | --- |
| 直半 | je balayais | tu balayais | il balayait | nous balayions | vous balayiez | ils balayaient |
| 接現 | que je balaie | que tu balaies | qu'il balaie | que nous balayions | que vous balayiez | qu'ils balaient |
| 直単未 | je balaierai | tu balaieras | il balaiera | nous balaierons | vous balaierez | ils balaieront |
| 条現 | je balaierais | tu balaierais | il balaierait | nous balaierions | vous balaieriez | ils balaieraient |
| 直単過 | je balayai | tu balayas | il balaya | nous balayâmes | vous balayâtes | ils balayèrent |
| 接半 | que je balayasse | que tu balayasses | qu'il balayât | que nous balayassions | que vous balayassiez | qu'ils balayassent |
| メモ | |
| 訳 | （ほうきで）掃く（様な動作をする） |
| パターン | payer 発音しない語尾の前、および直単未・条現でy->i ⇒nettoyer と同じ |