直現 | je défère | tu défères | il défère | nous déférons | vous déférez | ils défèrent |
命現 | --- | défère | --- | déférons | déférez | --- |
直半 | je déférais | tu déférais | il déférait | nous déférions | vous défériez | ils déféraient |
接現 | que je défère | que tu défères | qu'il défère | que nous déférions | que vous défériez | qu'ils défèrent |
直単未 | je déférerai | tu déféreras | il déférera | nous déférerons | vous déférerez | ils déféreront |
条現 | je déférerais | tu déférerais | il déférerait | nous déférerions | vous déféreriez | ils déféreraient |
直単過 | je déférai | tu déféras | il déféra | nous déférâmes | vous déférâtes | ils déférèrent |
接半 | que je déférasse | que tu déférasses | qu'il déférât | que nous déférassions | que vous déférassiez | qu'ils déférassent |
メモ | |
パターン | espérer 発音しない語尾の前で(グラーヴ)とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には(エギュ)のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |