| 直現 | je dérange | tu déranges | il dérange | nous dérangeons | vous dérangez | ils dérangent |
| 命現 | --- | dérange | --- | dérangeons | dérangez | --- |
| 直半 | je dérangeais | tu dérangeais | il dérangeait | nous dérangions | vous dérangiez | ils dérangeaient |
| 接現 | que je dérange | que tu déranges | qu'il dérange | que nous dérangions | que vous dérangiez | qu'ils dérangent |
| 直単未 | je dérangerai | tu dérangeras | il dérangera | nous dérangerons | vous dérangerez | ils dérangeront |
| 条現 | je dérangerais | tu dérangerais | il dérangerait | nous dérangerions | vous dérangeriez | ils dérangeraient |
| 直単過 | je dérangeai | tu dérangeas | il dérangea | nous dérangeâmes | vous dérangeâtes | ils dérangèrent |
| 接半 | que je dérangeasse | que tu dérangeasses | qu'il dérangeât | que nous dérangeassions | que vous dérangeassiez | qu'ils dérangeassent |
| メモ | |
| パターン | manger gの/ʒ/の音が/g/にならないよう、o, a(â)の前で-e-のつづりが残る 他は-er型 |