| 直現 | je déteins | tu déteins | il déteint | nous déteignons | vous déteignez | ils déteignent |
| 命現 | --- | déteins | --- | déteignons | déteignez | --- |
| 直半 | je déteignais | tu déteignais | il déteignait | nous déteignions | vous déteigniez | ils déteignaient |
| 接現 | que je déteigne | que tu déteignes | qu'il déteigne | que nous déteignions | que vous déteigniez | qu'ils déteignent |
| 直単未 | je déteindrai | tu déteindras | il déteindra | nous déteindrons | vous déteindrez | ils déteindront |
| 条現 | je déteindrais | tu déteindrais | il déteindrait | nous déteindrions | vous déteindriez | ils déteindraient |
| 直単過 | je déteignis | tu déteignis | il déteignit | nous déteignîmes | vous déteignîtes | ils déteignirent |
| 接半 | que je déteignisse | que tu déteignisses | qu'il déteignît | que nous déteignissions | que vous déteignissiez | qu'ils déteignissent |
| メモ | |
| パターン | craindre -aindre, -eindre, -oindre型 直現・命現単数でdが欠けるため、すなおに 過去分詞も 母音字で始まる語尾の前で 直単未・条現のみdが残る |