| 直現 | j'espère | tu espères | il espère | nous espérons | vous espérez | ils espèrent |
| 命現 | --- | espère | --- | espérons | espérez | --- |
| 直半 | j'espérais | tu espérais | il espérait | nous espérions | vous espériez | ils espéraient |
| 接現 | que j'espère | que tu espères | qu'il espère | que nous espérions | que vous espériez | qu'ils espèrent |
| 直単未 | j'espérerai | tu espéreras | il espérera | nous espérerons | vous espérerez | ils espéreront |
| 条現 | j'espérerais | tu espérerais | il espérerait | nous espérerions | vous espéreriez | ils espéreraient |
| 直単過 | j'espérai | tu espéras | il espéra | nous espérâmes | vous espérâtes | ils espérèrent |
| 接半 | que j'espérasse | que tu espérasses | qu'il espérât | que nous espérassions | que vous espérassiez | qu'ils espérassent |
| メモ | |
| パターン | espérer 発音しない語尾の前で（グラーヴ）とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には（エギュ）のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |