直現 | j'exècre | tu exècres | il exècre | nous exécrons | vous exécrez | ils exècrent |
命現 | --- | exècre | --- | exécrons | exécrez | --- |
直半 | j'exécrais | tu exécrais | il exécrait | nous exécrions | vous exécriez | ils exécraient |
接現 | que j'exècre | que tu exècres | qu'il exècre | que nous exécrions | que vous exécriez | qu'ils exècrent |
直単未 | j'exécrerai | tu exécreras | il exécrera | nous exécrerons | vous exécrerez | ils exécreront |
条現 | j'exécrerais | tu exécrerais | il exécrerait | nous exécrerions | vous exécreriez | ils exécreraient |
直単過 | j'exécrai | tu exécras | il exécra | nous exécrâmes | vous exécrâtes | ils exécrèrent |
接半 | que j'exécrasse | que tu exécrasses | qu'il exécrât | que nous exécrassions | que vous exécrassiez | qu'ils exécrassent |
メモ | |
パターン | exécrer -écrer 便宜上の分類でパターンはespérer と同じ 発音しない語尾の前で(グラーヴ)とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には(エギュ)のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |