| 直現 | j'infère | tu infères | il infère | nous inférons | vous inférez | ils infèrent |
| 命現 | --- | infère | --- | inférons | inférez | --- |
| 直半 | j'inférais | tu inférais | il inférait | nous inférions | vous infériez | ils inféraient |
| 接現 | que j'infère | que tu infères | qu'il infère | que nous inférions | que vous infériez | qu'ils infèrent |
| 直単未 | j'inférerai | tu inféreras | il inférera | nous inférerons | vous inférerez | ils inféreront |
| 条現 | j'inférerais | tu inférerais | il inférerait | nous inférerions | vous inféreriez | ils inféreraient |
| 直単過 | j'inférai | tu inféras | il inféra | nous inférâmes | vous inférâtes | ils inférèrent |
| 接半 | que j'inférasse | que tu inférasses | qu'il inférât | que nous inférassions | que vous inférassiez | qu'ils inférassent |
| メモ | |
| パターン | espérer 発音しない語尾の前で（グラーヴ）とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には（エギュ）のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |