| 直現 | je ménage | tu ménages | il ménage | nous ménageons | vous ménagez | ils ménagent |
| 命現 | --- | ménage | --- | ménageons | ménagez | --- |
| 直半 | je ménageais | tu ménageais | il ménageait | nous ménagions | vous ménagiez | ils ménageaient |
| 接現 | que je ménage | que tu ménages | qu'il ménage | que nous ménagions | que vous ménagiez | qu'ils ménagent |
| 直単未 | je ménagerai | tu ménageras | il ménagera | nous ménagerons | vous ménagerez | ils ménageront |
| 条現 | je ménagerais | tu ménagerais | il ménagerait | nous ménagerions | vous ménageriez | ils ménageraient |
| 直単過 | je ménageai | tu ménageas | il ménagea | nous ménageâmes | vous ménageâtes | ils ménagèrent |
| 接半 | que je ménageasse | que tu ménageasses | qu'il ménageât | que nous ménageassions | que vous ménageassiez | qu'ils ménageassent |
| メモ | |
| パターン | manger gの/ʒ/の音が/g/にならないよう、o, a(â)の前で-e-のつづりが残る 他は-er型 |