直現 | je préfère | tu préfères | il préfère | nous préférons | vous préférez | ils préfèrent |
命現 | --- | préfère | --- | préférons | préférez | --- |
直半 | je préférais | tu préférais | il préférait | nous préférions | vous préfériez | ils préféraient |
接現 | que je préfère | que tu préfères | qu'il préfère | que nous préférions | que vous préfériez | qu'ils préfèrent |
直単未 | je préférerai | tu préféreras | il préférera | nous préférerons | vous préférerez | ils préféreront |
条現 | je préférerais | tu préférerais | il préférerait | nous préférerions | vous préféreriez | ils préféreraient |
直単過 | je préférai | tu préféras | il préféra | nous préférâmes | vous préférâtes | ils préférèrent |
接半 | que je préférasse | que tu préférasses | qu'il préférât | que nous préférassions | que vous préférassiez | qu'ils préférassent |
メモ | |
パターン | espérer 発音しない語尾の前で(グラーヴ)とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には(エギュ)のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |