| 直現 | je rémunère | tu rémunères | il rémunère | nous rémunérons | vous rémunérez | ils rémunèrent |
| 命現 | --- | rémunère | --- | rémunérons | rémunérez | --- |
| 直半 | je rémunérais | tu rémunérais | il rémunérait | nous rémunérions | vous rémunériez | ils rémunéraient |
| 接現 | que je rémunère | que tu rémunères | qu'il rémunère | que nous rémunérions | que vous rémunériez | qu'ils rémunèrent |
| 直単未 | je rémunérerai | tu rémunéreras | il rémunérera | nous rémunérerons | vous rémunérerez | ils rémunéreront |
| 条現 | je rémunérerais | tu rémunérerais | il rémunérerait | nous rémunérerions | vous rémunéreriez | ils rémunéreraient |
| 直単過 | je rémunérai | tu rémunéras | il rémunéra | nous rémunérâmes | vous rémunérâtes | ils rémunérèrent |
| 接半 | que je rémunérasse | que tu rémunérasses | qu'il rémunérât | que nous rémunérassions | que vous rémunérassiez | qu'ils rémunérassent |
| メモ | |
| パターン | espérer 発音しない語尾の前で（グラーヴ）とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には（エギュ）のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |