| 直現 | je surgèle | tu surgèles | il surgèle | nous surgelons | vous surgelez | ils surgèlent |
| 命現 | --- | surgèle | --- | surgelons | surgelez | --- |
| 直半 | je surgelais | tu surgelais | il surgelait | nous surgelions | vous surgeliez | ils surgelaient |
| 接現 | que je surgèle | que tu surgèles | qu'il surgèle | que nous surgelions | que vous surgeliez | qu'ils surgèlent |
| 直単未 | je surgèlerai | tu surgèleras | il surgèlera | nous surgèlerons | vous surgèlerez | ils surgèleront |
| 条現 | je surgèlerais | tu surgèlerais | il surgèlerait | nous surgèlerions | vous surgèleriez | ils surgèleraient |
| 直単過 | je surgelai | tu surgelas | il surgela | nous surgelâmes | vous surgelâtes | ils surgelèrent |
| 接半 | que je surgelasse | que tu surgelasses | qu'il surgelât | que nous surgelassions | que vous surgelassiez | qu'ils surgelassent |
| メモ | |
| パターン | celer -eler 便宜上の分類でパターンはacheter と同じ 発音しない語尾の前、および直単未・条現で（グラーヴ）とつづり、/ɛ/の発音になる |