| 直現 | je tempère | tu tempères | il tempère | nous tempérons | vous tempérez | ils tempèrent |
| 命現 | --- | tempère | --- | tempérons | tempérez | --- |
| 直半 | je tempérais | tu tempérais | il tempérait | nous tempérions | vous tempériez | ils tempéraient |
| 接現 | que je tempère | que tu tempères | qu'il tempère | que nous tempérions | que vous tempériez | qu'ils tempèrent |
| 直単未 | je tempérerai | tu tempéreras | il tempérera | nous tempérerons | vous tempérerez | ils tempéreront |
| 条現 | je tempérerais | tu tempérerais | il tempérerait | nous tempérerions | vous tempéreriez | ils tempéreraient |
| 直単過 | je tempérai | tu tempéras | il tempéra | nous tempérâmes | vous tempérâtes | ils tempérèrent |
| 接半 | que je tempérasse | que tu tempérasses | qu'il tempérât | que nous tempérassions | que vous tempérassiez | qu'ils tempérassent |
| メモ | |
| パターン | espérer 発音しない語尾の前で（グラーヴ）とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には（エギュ）のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |