| 直現 | je végète | tu végètes | il végète | nous végétons | vous végétez | ils végètent |
| 命現 | --- | végète | --- | végétons | végétez | --- |
| 直半 | je végétais | tu végétais | il végétait | nous végétions | vous végétiez | ils végétaient |
| 接現 | que je végète | que tu végètes | qu'il végète | que nous végétions | que vous végétiez | qu'ils végètent |
| 直単未 | je végéterai | tu végéteras | il végétera | nous végéterons | vous végéterez | ils végéteront |
| 条現 | je végéterais | tu végéterais | il végéterait | nous végéterions | vous végéteriez | ils végéteraient |
| 直単過 | je végétai | tu végétas | il végéta | nous végétâmes | vous végétâtes | ils végétèrent |
| 接半 | que je végétasse | que tu végétasses | qu'il végétât | que nous végétassions | que vous végétassiez | qu'ils végétassent |
| メモ | |
| パターン | affréter -éter 便宜上の分類でパターンはespérer と同じ 発音しない語尾の前で（グラーヴ）とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には（エギュ）のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |