| 直現 | je vitupère | tu vitupères | il vitupère | nous vitupérons | vous vitupérez | ils vitupèrent |
| 命現 | --- | vitupère | --- | vitupérons | vitupérez | --- |
| 直半 | je vitupérais | tu vitupérais | il vitupérait | nous vitupérions | vous vitupériez | ils vitupéraient |
| 接現 | que je vitupère | que tu vitupères | qu'il vitupère | que nous vitupérions | que vous vitupériez | qu'ils vitupèrent |
| 直単未 | je vitupérerai | tu vitupéreras | il vitupérera | nous vitupérerons | vous vitupérerez | ils vitupéreront |
| 条現 | je vitupérerais | tu vitupérerais | il vitupérerait | nous vitupérerions | vous vitupéreriez | ils vitupéreraient |
| 直単過 | je vitupérai | tu vitupéras | il vitupéra | nous vitupérâmes | vous vitupérâtes | ils vitupérèrent |
| 接半 | que je vitupérasse | que tu vitupérasses | qu'il vitupérât | que nous vitupérassions | que vous vitupérassiez | qu'ils vitupérassent |
| メモ | |
| パターン | espérer 発音しない語尾の前で（グラーヴ）とつづり、/ɛ/の発音になる 直単未・条現は伝統的には（エギュ）のつづりのまま、/ɛ/に発音する 現在では-è-のつづりも正式 ⇒acheter と比較 |